Возвращая зрителю шедевры кино

Специалисты «Мосфильма» реставрируют картину «Страсти по Андрею» (режиссёрская версия фильма «Андрей Рублёв»). Знаменитую картину Андрея Тарковского в отреставрированном виде (HD1080р) можно увидеть и сейчас - на официальном Youtube-канале киностудии. На реставрации находится именно первоначальная режиссёрская версия фильма, имевшая название «Страсти по Андрею». Хронометраж ленты – 3 ч. 17 минут (в существующей доступной версии – 2 ч. 55 мин.). Фильм содержит ранее вырезанные при монтаже сцены и дубли.

Напомним, что историческая философская кинодрама Андрея Тарковского была снята в 1966 году на киностудии «Мосфильм». Сюжет картины посвящен жизни иконописца Андрея Рублёва. В 1967 году состоялась премьера - лента подверглась жёсткой критике за мрачность, излишний натурализм, «антиисторичность» и даже за «жестокое обращение с животными». Фильм был перемонтирован, значительно сокращён и фактически отправлен «на полку». Впоследствии картина была признана одной из главных работ режиссера и сегодня входит в различные рейтинги лучших фильмов в истории мирового кино. И вот лента Тарковского в скором времени будет доступна в первоначальном авторском замысле.

Кадр из фильма "Страсти по Андрею" (скан пленки)

В настоящий момент специалисты «Мосфильма» работают с исходниками, полученными из Госфильмофонда РФ – так называемым «промежуточным позитивом» плёнки «ORWO», исходный негатив картины утрачен. Более чем полувековой период даже правильного хранения не мог не сказаться на состоянии плёнок - это сильное «световое дыхание», сколы, грязь, всевозможные царапины, так называемое плёночное «зерно». По оценкам специалистов Киноконцерна, реставрация картины займёт не менее полугода.

К настоящему времени, специалисты «Мосфильма» отреставрировали более 110 кинолент, в числе которых: «Иди и смотри» (реж. Элем Климов), «Восхождение», (реж. Лариса Шепитько), киноэпопея «Война и мир» (реж. Сергей Бондарчук), «Сталкер», «Андрей Рублев» (реж. Андрей Тарковский), «Иван Грозный», «Александр Невский» (реж. Сергей Эйзенштейн), «Калина красная» (реж. Василий Шукшин), «Я – Куба» (реж. Михаил Калатозов), «Вий» (реж. Александр Птушко) и многие другие. Особо стоит отметить, что картины выдающихся мастеров советского кино реставрированы в полном объёме и доступны зрителю в современном качестве изображения и звука.

Николай Бурляев в роли Бориски (скан пленки)

«Мы реставрируем 6-8 картин год – хотелось бы больше, но это весьма дорогостоящий процесс, который «Мосфильм» осуществляет исключительно за счёт собственных средств. Тем не менее, за прошедшие годы удалось отреставрировать все фильмы ведущих мастеров советского кинематографа – С. Бондарчука, Г. Данелия, Л. Гайдая, А. Тарковского, В. Меньшова, Э. Климова, Л. Шепитько и многих других», - отметил генеральный директор «Мосфильма» Карен Шахназаров.

Мы уже привыкли смотреть советскую киноклассику в хорошем качестве и по телевизору, и на мосфильмовском YouTube-канале. И мало кто задумывается, что второе рождение любимого фильма – плод кропотливой работы реставраторов Киноконцерна. Практически у каждого фильма, над которым приходилось работать - свои особенности, сложности и проблемы в плане дефектов. Цветокоррекция, стабилизация, покадровая «чистка» - каждый этап требует усилий высококвалифицированного специалиста, работающего с оцифрованным материалом. К примеру, настоящим вызовом для всей команды реставраторов стала работа над киноэпопеей Сергея Бондарчука «Война и мир» - 4 серии, «вторичные» исходники, ужасающее состояние пленки. Фильм, вошедший в сокровищницу мирового кино, благодаря личной инициативе Карена Шахназарова фактически был спасён!

Восстановлением киноклассики «Мосфильм» занимается в тесном сотрудничестве с Госфильмофондом РФ - именно там хранятся плёночные исходники картин (студии принадлежат юридические права на фильмы).  В 2021 году специалистами ПК «Телекино и компьютерная графика» были отреставрированы несколько картин, в их числе «Хозяин тайги» (реж. В. Назаров, 1968), «Ко мне, Мухтар!» (С. Туманов, 1964), «Опекун» (А. Мкртчян, 1970), «Мачеха» (реж. О. Бондарёв, 1973). В настоящий момент помимо реставрации картины Андрея Тарковского идёт работа над фильмом «9 дней одного года» (реж. М. Ромм, 1962).

Отреставрированные «Мосфильмом» картины были неоднократно представлены на главных международных кинофестивалях – Internationale Filmfestspiele Berlin (Берлин), Festival international du film de Cannes (Канны), Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica (Венеция).

В 2017 году «Мосфильм» получил гран-при Венецианского международного кинофестиваля за лучшую реставрацию в секции «Венецианская классика» за работу над фильмом «Иди и смотри» режиссера Элема Климова.

Все реставрационные работы Киноконцерн «Мосфильм» проводит полностью за счет собственных средств, без привлечения государственного или спонсорского финансирования. Фильмы доступны для бесплатного просмотра в онлайн-кинотеатре «Мосфильма» и на официальном Youtube-канале киностудии.

Пресс-релиз