11 ноября во Франции вышла на большой экран отреставрированная «Мосфильмом» киноэпопея «Война и мир» (1965-1967). Показы четырех фильмов масштабного кинополотна Сергея Бондарчука прошли в одном из старейших и самых красивых кинотеатров Парижа - «Max Linder Panorama».
Организацией проката картины «Война и мир» во Франции занимается компания Potemkine Films, европейский лидер в сфере дистрибуции классики мирового кинематографа. Potemkine Films высокопрофессионально подготовили выпуск киноэпопеи на большой экран. Был создан новый стилизованный плакат к фильму, смонтирован оригинальный трейлер, включающий поражающие размахом и сложными операторскими решениями кадры батальных сцен, портреты героев, лирические моменты.
«Этот фильм считается самой дорогой кинокартиной всех времен. Лента Сергея Бондарчука была спродюсирована Советским Союзом в ответ на американскую экранизацию «Войны и мира» режиссера Кинга Видора с Одри Хепберн в главной роли (1956). Советская версия, выпущенная в четырех частях в период с 1966 по 1967 годы, является одной из величайших киноэпопей в мире. Снятая в разгар Холодной войны, она, безусловно, остается самым верным памятником русской душе и Льву Толстому», - сообщается в аннотации Potemkinе Films.
Реставрация киноэпопеи Сергея Бондарчука «Война и мир» была одной из самых сложных. Полный процесс восстановления ленты занял полтора года - с апреля 2016-го по октябрь 2017-го. Причем, это была уже вторая реставрация картины – первая была проведена в начале 2000-х, и стала началом реставрационных работ «Мосфильма». По словам гендиректора «Мосфильма» Карена Шахназарова – в свое время фильм в буквальном смысле был спасён.
Постер фильма от Potemkine Films
Экранизацию романа Льва Толстого «Война и мир», вышедшую в прокат в конце шестидесятых годов XX века, увидели зрители в десятках стран мира. Кинокартина «Война и мир» — советский игровой фильм 1965—1967 годов, киноэпопея в четырёх частях, экранизация одноимённого романа, одна из самых высокобюджетных картин в истории советского кинематографа. Фильм стал известен ещё и благодаря масштабным батальным сценам и применению новаторской панорамной съёмки полей сражений. Об огромном успехе кинокартины свидетельствуют многочисленные международные кинематографические награды, в том числе премия Американской кинематографической академии искусств и наук «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке (1969).
Призы и награды
- 1965 — Большой приз фильму и диплом Людмиле Савельевой на IV Московском МКФ в 1965 году.
- 1966 — VII конгресс МАНК в Праге (Чехословакия): Почётный приз за сложные движения камеры
- 1966 — V Международный технический конкурс фильмов в рамках VII Конгресса УНИАТЕК в Праге: Почётный диплом
- 1966 — Вячеслав Тихонов и Людмила Савельева — лучшие актёры года по опросу журнала «Советский экран»
- 1967 — Фильм был представлен на внеконкурсном показе кинофестиваля в Каннах
- 1968 — Премия Национального совета кинокритиков США за лучший фильм на иностранном языке
- 1969 — Премия «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке. Номинация в категории лучшая работа художника-постановщика
- 1969 — Премия «Золотой глобус» за лучший фильм на иностранном языке
- 1970 — Номинация на премию «BAFTA» за лучший фильм на иностранном языке
- 1973 — Приз Людмиле Савельевой на фестивале советских фильмов в Сорренто
Напомним, что в 2019-м году отреставрированная «Мосфильмом» киноэпопея «Война и мир» Сергея Бондарчука выходила на экраны кинотеатров США. Премьерные показы проходили в кинотеатре «Уолтер Рид» Линкольн-центра в Нью-Йорке, затем картину показали во многих других городах и штатах. В 2018 году первая серия киноэпопеи «Андрей Болконский» была показана в секции «Каннская классика» 71-го Каннского международного кинофестиваля. Все работы по реставрации киноэпопеи «Война и мир» были выполнены «Мосфильмом» за счёт собственных средств.