Людмила Касаткина и Ролан Быков в фильме «Душечка» (1969)
Открывает список фильм «ДУШЕЧКА» (1966) режиссёра Сергея Колосова. Съёмки картины проходили в Суздале. Это одно из первых обращений «Мосфильма» к полнометражной экранизации прозы Чехова. «Разрывая хрупкую ткань «Душечки», смещая акценты, постановщик разъединяет синтез лирики и комизма, доводит первое до мелодрамы, второе – до фарса. Рассказ скромный и нарочито будничный по стилю, получается затейливым и эффектным» - отзывался на премьеру журнал «Искусство кино» в 1967 году.
Людмила Касаткина в фильме «Душечка» (1969)
«СЮЖЕТ ДЛЯ НЕБОЛЬШОГО РАССКАЗА» (1969) - советско-французский художественный широкоформатный фильм, снятый режиссёром Сергеем Юткевичем. Лента повествует об истории создания пьесы «Чайка» и её провала на сцене Александринского театра, сюжетная линия перемежается с рассказом о взаимоотношениях самого Чехова с актрисой Ликой Мизиновой и драматургом Игнатием Потапенко. Картина получила Памятную медаль Международного кинофестиваля в Венеции.
Марина Влади и Николай Гринько в фильме «Сюжет для небольшого рассказа» (1969)
«ЦВЕТЫ ЗАПОЗДАЛЫЕ» (1970) - фильм по мотивам одноимённой повести А. П. Чехова, написанной в ранний период творчества писателя. Режиссёр картины Абрам Роом выступил и как автор сценария, также подобрал музыкальное сопровождение, в том числе фрагменты из «Фантастической симфонии» Гектора Берлиоза.
Ирина Лаврентьева и Александр Лазарев в фильме «Цветы запоздалые» (1970)
«ЧАЙКА» (1970) - цветной художественный фильм режиссера Юлия Карасика. Экранизация одноимённой пьесы А. П. Чехова. В имение Петра Сорина приезжают гости - его сестра, актриса Ирина Аркадина со своим возлюбленным Борисом Тригориным, известным беллетристом. Сын Ирины, Константин Треплев, живет вместе с Сориным. Треплев, увлеченный литературой и театром, сочинил пьесу, которая вскоре будет поставлена в поместье его дяди. Главную роль в этой постановке будет играть Нина Заречная. Ее родители не одобряют увлечение дочери театральным искусством, однако девушка мечтает только лишь о сцене. Константин Треплев любит юную актрису и поэтому создает для нее в поместье настоящий театр, в котором переплетаются судьбы многих людей. В 1973 году лента получила приз «Серебряный Хьюго» на МКФ в Чикаго - за лучшую экранизацию классического произведения и мастерство актёрского ансамбля.
Владимир Четвериков и Людмила Савельева в фильме «Чайка» (1970)
«ДЯДЯ ВАНЯ» (1970) - художественный фильм режиссёра Андрея Михалкова-Кончаловского по одноимённой пьесе А. П. Чехова. При создании фильма перед режиссёром стояла задача максимального сохранения стиля и содержания оригинального произведения. Фильм снят на двух типах плёнки: цветной и чёрно-белой. Действие происходит в российской провинции, где жизнь скучна и кажется бессмысленно и напрасно потраченной. Дядя Ваня, русский интеллигент, едва сводящий в этом захолустье концы с концами, влюбляется в женщину, случайно на короткое время оказавшуюся в поместье. Картина завоевала сразу несколько призов престижных фестивалей - «Серебряная раковина» МКФ в Сан-Себастьяне (1971), «Серебряная сирена» Фестиваль советских фильмов в Сорренто (1972), Серебряная медаль МКФ в Милане (1974).
Ирина Мирошниченко и Иннокентий Смоктуновский в фильме «Дядя Ваня» (1970)
«СТЕПЬ» (1978) – драма Сергея Бондарчука, снятая по одноименной повести Чехова. По свидетельству жены режиссёра, Сергей Фёдорович, влюблённый в повесть «Степь», в течение многих лет мечтал о её постановке и не прекращал работу над сценарием с начала 1960-х гг. Экранизация постоянно откладывалась из-за занятости режиссёра такими эпическими постановками, как «Война и мир» и «Они сражались за Родину». «Произошло нечто чудесное. Всё, что мы увидели на экране, удивительно чеховское, удивительно точное и в то же время совершенно не иллюстративное следование Чехову строка за строкой. Это пример того, что, оказывается, когда сегодняшний кинематограф берётся за такого рода сложные вещи и когда художника это волнует чрезвычайно глубоко, можно сделать на экране произведение, совершенно равноценное литературному произведению. Это редкий случай… Это восхищает и удивляет», - отзывался о картине коллега Сергея Бондарчука, режиссёр «Мосфильма» Сергей Юткевич.
Иван Лапиков, Сергей Бондарчук, Георгий Бурков в фильме «Степь» (1978)
«НЕОКОНЧЕННАЯ ПЬЕСА ДЛЯ МЕХАНИЧЕСКОГО ПИАНИНО» (1977) – драматический фильм режиссёра Никиты Михалкова, в основу сценария которого легла юношеская пьеса А. П. Чехова «Безотцовщина», а также использованы мотивы из других чеховских произведений: «В усадьбе», «Учитель словесности», «Три года», «Моя жизнь» и других.
Евгения Глушенко и Елена Соловей в фильме «Неоконченная пьеса для механического пианино» (1977)
«МОЙ ЛАСКОВЫЙ И НЕЖНЫЙ ЗВЕРЬ» (1978) - мелодрама, снятая режиссёром Эмилем Лотяну по мотивам повести А. П. Чехова «Драма на охоте». Большая часть съемок фильма проходила в подмосковном Валуево, в усадьбе XVIII века, некогда принадлежавшей графу Мусину-Пушкину. Городские сцены были отсняты в Суздале. Помимо самого фильма, самостоятельным и широко известным произведением искусства стал звучащий в нём вальс композитора Евгения Доги - в 2014 году решением ЮНЕСКО музыкальная композиция была признана одним из четырёх музыкальных шедевров XX века. Фильм участвовал в конкурсной программе Каннского кинофестиваля (1978), номинировался на Государственную премию СССР в 1979 году.
Олег Янковский в фильме «Мой ласковый и нежный зверь» (1978)
«ПАЛАТА №6» (2009) - драматический фильм режиссёра Карена Шахназарова, поставленный по одноимённой повести А. П. Чехова. Сохранив её фабульную основу, создатели картины перенесли действие в настоящее время. Главный врач провинциальной психиатрической больницы Андрей Ефимович Рагин обнаруживает в одном из своих пациентов (Громове) человека с оригинальным мышлением, более того — собственной философией. В беседах с душевнобольным доктор видит безумие мира и скоро сам теряет самообладание. Но кто вправе решать, где та грань, за которой начинается безумие? Повествование ведётся, в том числе, и в виде интервью у различных лиц, знавших Андрея Ефимовича, в документальной манере.
Фильм собрал целую россыпь самых престижных кинематографических призов и наград: премия «Золотой Орел» в номинации «Лучшая режиссерская работа» (2010), премия «Ника» в номинации «Лучшая мужская роль» актеру Владимиру Ильину (2010), Приз XXXI ММКФ за лучшую мужскую роль (2009), награды на кинофестивале «Литература и кино-2010» в Гатчине: Гран-при "Гранатовый браслет", "Лучшая мужская роль" (актеру Владимиру Ильину), Приз литературного жюри. Гран-при "Гранатовый браслет", "Лучшая мужская роль" (актеру Владимиру Ильину), Приз литературного жюри (2010), Приз в секции "специальный показ" на XII Международного кинофестиваля в Пхеньяне (2010), Специальный приз международного жюри секции "20-я Режиссерская неделя - Награда Мануэла де Оливейры" на Международном кинофестивале "Фантаспорто 2010" (Португалия), награды «Лучший фильм» и «Лучшая мужская роль» (актеру Владимиру Ильину) на Международном кинофестивале в Тегеране (2009), Приз австралийской критики на фестивале «Русское возрождение» (2009), приз за главные роли Владимиру Ильину и Алексею Верткову на XVII Международном кинофестивале в Дамаске (Сирия, 2009), Специальный Приз жюри на III Фестивале российского кино «Спутник над Польшей» в Варшаве (Польша, 2009). Картина также выдвигалась от России на премию Американской киноакадемии «Оскар» в категории «Лучший фильм на иностранном языке».
Владимир Ильин и Алексей Вертков в фильме «Палата №6» (2009)
Особое место в ряду «чеховских» картин «Мосфильма» занимает приключенческий детектив Карена Шахназарова «ХИТРОВКА. ЗНАК ЧЕТЫРЁХ» (2023). Хотя лента поставлена по мотивам литературных произведений Владимира Гиляровского и Артура Конан Дойла, в ней мы можем увидеть… самого Антона Павловича Чехова! Личность выдающегося писателя вплетена в сюжетное повествование. А воплотил на экране образ всемирно известного литератора замечательный актёр Иван Колесников.
Лента завоевала две награды XXII премии «Золотой Орел» в номинациях «Лучшая работа художника по костюмам» и «Лучшая работа художника-постановщика» (2024).
Иван Колесников в роли писателя А.П. Чехова в фильме «Хитровка. Знак четырёх».
Все картины доступны для бесплатного онлайн-просмотра на официальных ресурсах «Мосфильма» в YouTube, RUTUBE, VK-видео, а также в онлайн-кинотеатре «Мосфильма»! Большая часть лент прошла покадровую цифровую реставрацию и представлена в современном качестве изображения и звука (4К, FullHD). Приятного просмотра!