Англоязычный Youtube-канал «Мосфильма»: рост аудитории и комментарии зрителей

За период с 6 сентября 2021 по 1 июня 2022 канал набрал более 19 миллионов просмотров. На текущий момент ресурс имеет 128 913 подписчиков.

Наиболее популярные фильмы по количеству просмотров:

1. «Белый тигр» (реж. К. Шахназаров, 2012) - 4 549 261

2. «Дорога на Берлин» (реж. С. Попов, 2015) - 3 564 451

3. «Они сражались за Родину» (реж. С. Бондарчук, 1975) - 982 846

4. «Звезда» (реж. Н. Лебедев, 2002) - 949 083

5. «Решение о ликвидации» (реж. А. Аравин, 2018) - 896 147

6. «Курьер» (реж. К. Шахназаров, 1986) - 734 240

7. «Освобождение, Огненная дуга» (реж. Ю Озеров, 1968) - 645 730

8. «Освобождение, Последний штурм» (реж. Ю. Озеров, 1971) - 553 951

9. «Освобождение, Битва за Берлин» (реж. Ю. Озеров, 1971) - 478 697

10. «Битва за Москву. Тайфун, часть первая» (реж. Ю. Озеров, 1985) - 475 784

Англоязычный Youtube-канал "Мосфильма"  

Напомним, англоязычный Youtube-канал «Мосфильма» был запущен осенью 2021 года. В настоящий момент на канале представлено 86 фильмов (в т.ч. киноэпопея «Освобождение» - 5 серий и сериал «Анна Каренина. История Вронского» - 8 серий). Наибольшей популярностью канал пользуется на Филиппинах (11,6%), в Индии (11,6%), США (10,7%), Индонезии (6,6%) и Великобритании (4,3%). Подписчики активно участвуют в обсуждениях, делятся впечатлениями от просмотра фильмов (* комментарии переведены на русский язык):

К фильму «Белый Тигр» (реж. К. Шахназаров, 2012)

 

HellPatrol92

«Очень хороший фильм. Медленно по сравнению с тем, к чему мы на Западе привыкли, но очень глубоко. Странно теперь, когда Белый Тигр вернулся в Европу. И я чувствую, что речь в конце говорит о том, насколько больше у нас возможностей для понимания друг друга. Пусть война в Европе скоро снова станет памятью и материалом для фильмов. Да прекратится жестокость, и пусть искусство снова объединит нас в не столь отдаленном будущем.»

 

Mary Brandeiro

Очень хороший фильм, очень реалистичный и актуальный фильм с хорошей игрой, спасибо

 

Panos1972

«Для меня это самый важный фильм в этом столетии на сегодняшний день, и не просто актуальный, но полностью оправданный на данный исторический момент (5 марта 2022 г.). Блестящий во всех аспектах».

 

Campesino Plastic

«Один из самых лучших фильмов всех времен».

К фильму «Иван Грозный» (реж. С. Эйзенштейн, 1945):

Catherine Crow

«Любому недоброжелателю не следует путать русскую эстетику с нашим англо-саксонским и шекспировским драматическим наследием. Если вы видели русский балет, слышали русских классиков и читали их литературу, все это невероятно драматично, страстно и яростно. Почему вы ожидаете, что выразительный, великолепный русский фильм будет не таким? Спасибо за загрузку, МОСФИЛЬМ»

К фильму «Зеркало» (реж. А. Тарковский, 1974):

eyePERTURE

«Я очень ценю этот канал, любезно публикующий фильм, который облегчает многие встревоженные души».

К фильму «Дерсу Узала» (реж. А. Куросава, 1975):

JUAN MARAVER

«Спасибо за такой отличный фильм!»

Liku'one Tu'aliku Taufa Sakalia

«вау, я видел этот фильм много лет назад, спасибо, что поделились»

C B

«Большое спасибо за то, что поделились своим замечательным каталогом фильмов, которые легко доступны на Youtube. Как вы знаете, многие из них представляют собой нечто большее, чем развлечение, и способствуют социальному и историческому просвещению мировой аудитории. С огромной любовью к России!»

AJIT LAL

«Как поклонник работ Мосфильма, я с нетерпением жду возможности посмотреть этот великий фильм здесь, в Индии. Я хочу поблагодарить Мосфильм за то, что он дарит своим зрителям такие замечательные произведения искусства. Спасибо»

Mensen24

«Какая классика! Наверное, мой третий любимый русский (или советский) фильм после «Иди и смотри» и «Сталкер». Еще раз спасибо за загрузку очередного шедевра на YouTube!»

Guilherme H. Lopes Nunes

«Один из моих любимых фильмов всех времен, смотрел его недавно на российском канале мосфильм с английскими подписчиками, не могу не поблагодарить вас за то, что выложили это на YouTube. Продолжайте в том же духе и с любовью к русским людям в это трудное время, привет из Бразилии 🇧🇷»

К фильму «Владивосток» (реж. А. Борматов, 2021):

 

Nancy Catania

«Отличный фильм! Отличный сюжет и отличная актерская игра.»

 

Larkinchance

«Что ж, я впечатлен!.. Главная героиня была красивой и смертоносной. Главный герой превратился в чертовски хорошего актера. Хорошо сложенная история с неожиданным финалом. Неудача преследовала этого парня, но действительно ли девушка устала от него? Делайте больше и публикуйте на DVD. Американцы держатся подальше от кинотеатров, а корпорации лишают публику DVD».

"Владивосток" (Мосфильм, 2021)

К фильму «Горячий снег» (реж. Г. Егиазаров, 1972):

Rift raft Angus

«Эти русские фильмы о войне превосходят все, что может сделать Голливуд. Хотя я уверен, что в некоторых картинах сгущен драматизм, все очень близко к настоящей истории. Я еще не видел ни одного русского фильма о войне, в котором бы пытались переписать историю».

Glenn Brooks

Еще один хороший фильм с российской стороны

К фильму «Москва слезам не верит» (реж. В. Меньшов, 1979):

Marissa Tamayo

«Замечательный фильм, в нем показана русская душа.. очень хорошие актеры, интересный сюжет и очень хорошая режиссура».

К фильму «Сталкер» (реж. А. Тарковский, 1979):

Carole Dufresne

«Отличное качество изображения и замечательный фильм. Спасибо за публикацию!»

К фильму «Звезда» (реж. Н. Лебедев, 2002):

 

John Bowles

«Я посмотрел два русских фильма, и они меня так впечатлили, что я теперь их большой поклонник. Голливуду стоит присмотреться к ним, может они научатся делать достойные фильмы». 😎 👍

К фильму «Битва за Москву. Операция Тайфун» (реж. Ю. Озеров, 1985):

Capt DeRichelieu

«Это были люди из стали особого качества. Они сделали невозможное. Слава Советской Армии, сыгравшей большую роль в разгроме фашизма»

К фильму «Любовь и голуби» (реж. В. Меньшов, 1984):

最難聽的聲音

«Я люблю русскую культуру! Это очень реально, приземленно и очень глубоко. Это полностью отличается от голливудской американской культуры!»

К фильму «Жестокий романс» (реж. Э. Рязанов, 1984):

Harriette Macy

«Это мой самый любимый фильм на все времена!!! Я в таком восторге, впервые увидел его в Сан-Франциско в 1981 году, мы с другом пересматривали дважды. 🌹 Я новый подписчик, спасибо за то, что когда-либо алгоритм отправил вас в мою сторону :)»

К фильму «Иваново Детство» (реж. А. Тарковский, 1962):

 

Aleksiej Rostov

«Шедевр. Русское кино – это чистая поэзия!»

Новый ресурс киностудии в Youtube создан с учётом всех потребностей англоязычной аудитории - это английские описания фильмов, оригинальные обложки, определенные настройки и т.д. Всё это позволяет Youtube рекомендовать картины «Мосфильма» для просмотра в англоговорящих странах, а сам канал стал ещё одним инструментом продвижения советских и российских фильмов за рубежом. Важное примечание: канал нельзя посмотреть на территории России и СНГ, ограничительная мера связана с необходимыми для YouTube поисковыми настройками. Однако, все фильмы, которые «Мосфильм» опубликует на локализированном английском канале, уже доступны на основном канале студии (4,6 млн подписчиков).