На «Мосфильме» идёт перезапись художественного фильма «Два капитана», снятого в Бурятии

В малой студии перезаписи «Б» идёт работа со звуковыми пре-миксами картины «Два капитана» режиссера Баира Уладаева. Далее – финальное сведение фонограммы фильма в одной из мосфильмовских студий Dolby. Подробнее о ленте, снятой близ Байкала, её сюжете и создателях Mosfilm.ru рассказал звукорежиссер Дмитрий Ильченко.

Работа над фильмом началась ещё в 2017 году, когда появилась идея сценария. Съёмки проходили в 2018 году в Прибайкальском районе Бурятии – на берегах озёр Котокель и Байкал.

«Это драма, рассказывающая о самой важной составляющей человеческого общения: о взаимопонимании. Главным героям придётся найти ответ на важнейшие вопросы. На что ты способен для счастья другого? Готов ли ты пересмотреть свои убеждения, отказаться от принципов кровной вражды и выстроить новый, такой хрупкий, но такой необходимый мир? Как прийти к примирению, ради будущего и жизни своих детей?» – анонсируют фильм в киностудии «Уладай Баяр». Производством фильма также занимается ООО «Наше творческое объединение» (а также продюсер Алексей А. Петрухин и Эльвира Доржиева).

Звукорежиссер Дмитрий Ильченко

– Это уже вторая картина, которую мы делаем с режиссером Баиром Уладаевым, очень интересным и самобытным кинематографистом, заявившем о себе фильмом «На берегу мечты», - отметил в беседе с Mosfilm.ru звукорежиссер Дмитрий Ильченко. - Так сложилось, что на этапе постпроизводства создатели картины отдали мне ленту в «доверительное управление». Я здесь выступаю и как режиссер постпродакшена, и как режиссер озвучивания, делаю финальный звуковой микс – всё я один со своей командой.

- В какой стадии находится проект?

- В настоящий момент проект находится на стадии подготовки финального сбора звуковой фонограммы – в малой студии перезаписи «Б» изготовлены премиксы, запланирована дополнительная сессия озвучивания одного из эпизодов, через неделю планируем выйти в большую студию перезаписи, также на «Мосфильме» для окончательного сведения звука.

- Формат 5:1, в котором вы работаете – это конечно не Dolby Atmos, но всё же объемное звучание. Несколько слов о специфике звукового полотна картины.

- Это довольно «атмосферная» картина. Основное действие разворачивается на фоне величественной природы Байкала. Знаете, всегда непросто создать в кадре «тишину». На самом деле проще зрителя в зале – «оглушить». А вот когда на берегу озера тихонько плещется вода и идёт беседа двух людей… По шумовому оформлению здесь проведена очень большая работа – много атмосферных слоев, игровых шумов – вода, птицы, лес. Синхронные шумы тоже здесь достаточно сложные, потому что много фактур – нужно было создать реалистичную бытовую картину. У нас была выездная экспедиция – какие-то звуки мы записывали на натуре, что-то искали в библиотеках шумов, что-то синтезировали и комбинировали сами. Главная звуковая задача – подчеркнуть максимальный национальный колорит фильма. И я считаю, что мы с ней справились.

- Материалы фильма некоторое время просто лежали на полке. Возникли из-за этого какие-нибудь сложности?

- Исполнители детских ролей успели вырасти, так что с озвучиванием возникли некоторые сложности. Кастинг-директорам картины подбирать персонажам новые голоса. Но справились!  

- Название «Два капитана» прочно ассоциируется с одноименной книгой Вениамина Каверина и фильмом Евгений Карелова. У вас, судя по всему, оригинальная история. Прямой аналогии нет?

- Прямой аналогии нет. Книга Вениамина Каверина и фильм Евгения Карелова посвящены теме дружбы, пронесенной через всю жизнь – мы переносим этот образ на наших героев, но история самостоятельная, сюжет оригинальный.

- Что дальше? Вырисовывается ли уже прокатная судьба фильма?

- Уже есть определенные договоренности с платформами, которые готовы показать фильм в Сети. Есть прокатные организации, которые с нетерпением ждут копии для кинотеатрального проката. Дебютирует картина, скорее всего, там, где она и снималась – в Бурятии. Это серьёзное взрослое кино. Конечно, будет интересно и подросткам посмотреть, но сам сюжет построен таким образом, что каждый увидит здесь собственные смыслы и параллели. Картина «держит» внимание зрителя, это я могу сказать точно. Не исключено, что фильм ждёт интересная фестивальная судьба. По крайней мере, предпоказ зрителей «тронул» - приняли ленту с большой теплотой.

В картине «Два капитана» одну из главных ролей сыграл рэпер Рома Жиган, которого зрители увидят в неожиданном амплуа. Также одну из главных ролей исполнил талантливый бурятский актёр из Санкт-Петербурга Вадим Бадмацыренов. Кроме того, в фильме снялись известные бурятские артисты: заслуженный артист РФ Чингис Гуруев, актриса Русского драматического театра Анастасия Турушева, заслуженная артистка Бурятии Мэдэгма Доржиева. Главные детские роли исполнили Алексей Гармаев и Григорий Леонов.

«Два капитана» — это история дружбы двух мальчиков. Их отцы в детстве были лучшими друзьями, но предательство одного из них навсегда перечеркнуло дружбу, и их пути разошлись. Экстремальная ситуация расставляет всё на свои места — главные герои, убежав из дома, попадают в беду. И пока дети пытаются спастись, взрослые выясняют отношения, в результате чего вскрывается тайна десятилетней давности» - сообщается в официальном синопсисе ленты.

Сейчас картину «Два капитана» ждет фестивальная жизнь. А уже осенью 2023 года зрители смогут увидеть фильм в прокате.